-
1 Bremsgitter
защитная сетка -
2 Bremsgitter n
-
3 Schutzgitter
защитная решётка; защитная сетка -
4 Schutzgitter
сущ.1) общ. предохранительная сетка (напр. в секторах для метания диска, молота - лёгкая атлетика), оградительная решётка, предохранительная решётка2) авт. защитная решётка (напр. фары)3) радио. экранирующая сетка (в лампе), экранирующая сетка (в лампе), экранирующая сетка, экранная сетка (в лампе)4) электр. радио экранирующая сетка5) ВМФ. защитный бортик (для койки)6) выс. экранирующая перегородка, защитная решётка7) свт. защитная сетка -
5 Anodenschutzgitter
сущ.электр. антидинатронная сетка, защитная сетка, защитная сетка на аноде (ртутного выпрямителя) -
6 Schutznetz
сущ.1) авиа. анодная сетка, сеть заграждения2) мор. сетевое заграждение3) воен. защитная (маскировочная) сеть4) тех. противоминная смесь5) аэродин. предохранительная сетка6) ВМФ. противоторпедная сеть7) лин. защитная сетка -
7 Schutzkorb
-
8 Schutzgitter
-
9 Anodenbremsgitterkapazität
Универсальный немецко-русский словарь > Anodenbremsgitterkapazität
-
10 Schutzgitter
n защитная решётка ж.; защитная сетка ж. свт.; экранирующая перегородка ж.; экранирующая сетка ж. рад.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzgitter
-
11 Schirmgitter
сущ.1) тех. экранирующая сетка2) радио. защитная сетка3) электр. экранирующая сетка (тетрода), экранная сетка -
12 Armschutznetz
сущ.авиа. защитная сетка для рук, сетка защиты рук -
13 Bremsgitter
сущ.электр. антидинатронная сетка, защитная сетка -
14 Fanggitter
сущ.1) тех. антидинатронная сетка, шлакоулавливающий пучок, фестон (в паровом котле)2) электр. защитная сетка -
15 Pentodengitter
-
16 Schirmgitter
n радио, электрон.защитная сетка; экранирующая сетка ( тетрода) -
17 Auffangnetz
сущ.общ. защитная сетка (над проводами), поддержание государством неимущих слоёв, предохранительная сетка, система социальной защиты, страховочная сеть -
18 Schutzgitter
экранная сетка, защитная сетка -
19 Fanggitter
n эл. -
20 Abdecksieb
сущ.авиа. защитная сетка
См. также в других словарях:
защитная сетка — экранирующая сетка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы экранирующая сетка EN shield grid … Справочник технического переводчика
защитная сетка — stabdymo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suppressor grid vok. Bremsgitter, n; Fanggitter, n rus. защитная сетка, f; противодинатронная сетка, f pranc. grille de suppression, f; grille suppresseuse, f … Fizikos terminų žodynas
защитная сетка — apsauginis tinklelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tinklelis, saugantis kaitinamą daiktą nuo kontakto su liepsna. atitikmenys: angl. gauze screen rus. защитная сетка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий) — заземленная защитная сетка (под проводами высокого напряжения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заземленная защитная сетка (под… … Справочник технического переводчика
защитная сетка светового прибора — Часть светотехнической арматуры светового прибора для защиты лампы (ламп) и оптической системы от механических повреждений. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
защитная сетка (решетка) — 3.2.7 защитная сетка (решетка): Плоская или коническая сетка, устанавливаемая временно или постоянно в поток газа перед средством измерений объема и расхода газа для его защиты от инородных тел, которые могут присутствовать в газовом потоке.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная сетка светового прибора — 121. Защитная сетка светового прибора Часть светотехнической арматуры светового прибора для защиты лампы (ламп) и оптической системы от механических повреждений Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная сетка — общее название изготовленных из сетчатых материалов устройств, предназначенных для индивидуальной или групповой защиты людей от нападения насекомых и клещей и от проникновения летающих насекомых и грызунов в жилые помещения … Большой медицинский словарь
Защитная сетка — специальное средство защиты документов от подделки в виде сложного узора из тонких линий, наносимых фабричным способом на бумагу. Затрудняет изготовление поддельных документов, облегчает распознавание подчистки и травления документа … Криминалистическая энциклопедия
защитная анодная сетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anode screening grid … Справочник технического переводчика
противодинатронная сетка — stabdymo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suppressor grid vok. Bremsgitter, n; Fanggitter, n rus. защитная сетка, f; противодинатронная сетка, f pranc. grille de suppression, f; grille suppresseuse, f … Fizikos terminų žodynas